I've been waiting...

[Verse 1]

So long

I've been looking too hard, I've been waiting too long

Sometimes I don't know what I will find

I only know it's a matter of time

[Pre-Chorus]

When you love someone

When you love someone

It feels so right, so warm and true

I need to know if you feel it too

Maybe I'm wrong

Won't you tell me if I'm coming on too strong?

This heart of mine has been hurt before

This time I want to be sure

[Chorus]

I've been waiting for a girl like you

To come into my life

I've been waiting for a girl like you

A love that will survive

I've been waiting for someone new

To make me feel alive

Yeah, waiting for a girl like you

To come into my life

https://www.youtube.com/watch?v=RIdfPBmUAXc

---

looking too hard: 探しすぎていた

too long: あまりにも長く待っていた

what I will find: 私が見つけるもの

I only know: それだけ知っている

it is a matter of time: それは時間の問題だ

to feel true: 真実を感じること:

coming on (too) strong: 強(すぎる) 態度を取ること

has been hurt: 傷ついたことがある

before: 前に

be sure: 確信する

survive: 生き残る

feel alive: 生きていると感じる